Lägst pris? Körkortsboken på thailändska

Lite kort om bokens författare..

Inom svensk körkortsutbildning finns gott om körkortsböcker på svenska. När det gäller utbildning på andra språk finns det inte lika gott om material.

ontira

Jag vill därför ta tillfället i akt att presentera Magrood(Ontira Jantaduang) som jobbar som tolk och för närvarande är sveriges enda auktoriserade svensk/thailändska tolk.

Hon blev för en tid sedan ombedd av sina vänner och bekanta att skriva en körkortsbok på thailändska för att underlätta för thailändsktalande att ta svenskt körkort. Hon hade ju kompetensen. Magrood tog uppgiften!

Boken har blivit mycket uppskattad och kul att nämna är att hon även har fått beställningar av boken från Thailand. Bl a, av en polischef som jobbar med att förbättra trafiksäkerheten i Thailand.

Körkortsbok på thailändska fungerar som ett perfekt komplement till vår svenska körkortsbok och är baserad på kursplanens teoridel.

Magroods körkortsbok är lättläst och ger en tydlig information om vad som gäller i trafiken.

Den är indelad i kapitel med olika ämnesområden som t ex,

-Information om bla, trafikregler, bromssträcka, att köra i cirkulationsplats och mycket annat nyttig information
– Övningsfrågor med facit
– Ordlista med ca 400 ord.
– Vägmärken med beskrivningar på svenska och thailändska.

Klicka här för att beställa Magroods körkortsbok!

Förstår du körkortsteorin när du läser på denna sidan?

Köp tillgång till vårt kompletta teorimaterial!

Endast 99:-
ERbjudande

Är du nervös inför din första körlektion på trafikskola?

Nervös inför körlektion?

Som trafiklärare är jag van vid att man som elev kan vara nervös. Att vara nervös inför sina körlektioner är helt normalt. Tro mig! Du är i gott sällskap!

skylt

Ok. Vad brukar dom flesta eleverna vara nervösa över?

Man kan bli nervös av många olika anledningar.

Man känner kanske att man inte vill ”göra bort sig” och att det blir pinsamt om man gör något fel?

Att allt kanske inte går som man tänkt sig är helt normalt! Jag har aldrig varit med om att en elev kommer till trafikskolan och redan kan allt.

Hela ideén med att ta körlektioner är ju att man skall lära sig något och då får man lov att göra fel. Ni hittar nog saker du behöver öva på men du kan inte göra bort dig!

Som trafiklärare har man många elever med olika kunskapsnivå och förutsättningar när dom kommer till trafikskolan. Med andra ord… Vi tar inte förgivet att du skall kunna något när du kommer till din första körlektion.

Är du rädd för att ni skall krocka under körlektionen?

Det är mycket ovanligt med allvarliga olyckor under körlektioner i trafikskola. Alla trafikskolebilar är utrustade med dubbelkommando.

Detta innebär att läraren kan ingripa om det uppstår någon farlig situation. Läraren har dessutom möjlighet att ta tag i ratten och styra vid behov.

-Nervös inför körlektion och nyfiken på hur många olyckor som inträffar under övningskörning? -Klicka här

 

Är du rädd för att du inte kommer kunna köra lika bra med körskolans bil som med bilen du övar med därhemma?

Du kommer nog känna att det känns lite annorlunda med bilen på trafikskolan. Alla bilar känns inte likadana att köra. Det kan kännas nervöst att köra med en bil man aldrig kört tidigare med men det går över med tiden! Det kommer förmodligen inte ta särskilt lång tid innan du vant dig vid bilen. Som trafiklärare är man van vid detta!

Känns det tryggare om du har med din handledare på lektionen?

Ta gärna med dig din handledare på körlektionerna om övningskör där hemma. På så vis får även din handledare råd och tips på vad ni skall öva på därhemma. Det känns kanske tryggare att ha med en person du känner?

Byt lärare?

Om det fortfarande känns nervöst efter några körlektioner kan du prova med att byta trafiklärare, eller trafikskola. Personkemin kanske inte stämmer med din lärare?

I ett senare inlägg kommer du kunna läsa om hur olycksstatistiken under övningskörning ser ut. Håll utkik!


Lycka till med ditt körkort! 🙂

Förstår du körkortsteorin när du läser på denna sidan?

Köp tillgång till vårt kompletta teorimaterial!

Endast 99:-
ERbjudande

Vad skall jag göra om jag råkar hamna med två hjul utanför vägen?

Håll nerverna i styr

2hjul utanför

Om du råkar hamna med två hjul utanför vägen är det viktigt att du behåller lugnet och inte får panik.

Man blir lätt bli lätt rädd som nybörjare. Följden blir att man överreagerar och styr kraftigt för att bilen skall komma upp på vägen igen! Ett kraftigt styrutslag kan resultera i att man får sladd.

Ok, hur löser jag situationen då?

Behåll lugnet! Släpp gasen och låt bilen rulla ner i fart. Styr sedan försiktigt upp på vägen.

Om du är på väg mot ett hinder som t ex, ett träd vid sidan om vägen har du kanske inte tid att vänta med att styra upp på vägen. Du är kanske tvungen att styra direkt? Försök i så fall att styra så försiktigt det går utan att köra in i trädet. Släpp gasen och tryck även ner kopplingen innan du styr.

Hoppas du aldrig kommer i denna situation! Varken med eller utan körkort!

Lycka till med körkortet!:)

Förstår du körkortsteorin när du läser på denna sidan?

Köp tillgång till vårt kompletta teorimaterial!

Endast 99:-
ERbjudande

Reklamfilm, världens tajtaste fickparkering?

Fickparkering metod 4

Det finns många olika sätt att parkera på. Fickparkering är den typen av parkering där det nog finns flest metoder. Denna metoden kan jag absolut inte rekommendera!
Ta en titt på våra instruktionsfilmer för att få bättre råd!

Lycka till med ditt körkort! 🙂

Förstår du körkortsteorin när du läser på denna sidan?

Köp tillgång till vårt kompletta teorimaterial!

Endast 99:-
ERbjudande